All purpose flour: o que é no Brasil

A farinha de trigo tipo 1 sem fermento é a escolha para seguir uma receita americana que pede all-purpose flour. O detalhe do fermento merece uma olhada no pacote.

Resposta rápida

All purpose flour é a farinha de trigo branca de uso geral das receitas americanas, com cerca de 10-12% de proteína. No Brasil, compre farinha de trigo tipo 1 sem fermento para bolos, cookies e panquecas. Ela também serve para muitos pães. A farinha com fermento já leva um agente de crescimento e pode alterar uma receita que pede all-purpose flour comum.

Qual farinha comprar no Brasil e fora dele

O nome all-purpose indica uma farinha para vários preparos do dia a dia. Ela aparece tanto num cookie quanto numa massa de panqueca. No pacote brasileiro, procure farinha de trigo tipo 1 e confira se há fermento adicionado. A palavra tradicional na frente, sozinha, não responde essa dúvida.

PaísNome para procurarO que conferir
BrasilFarinha de trigo tipo 1 sem fermentoFarinha com fermento já contém agente de crescimento
Estados UnidosAll-purpose flourÉ vendida nas versões bleached e unbleached
Reino Unido, Irlanda, Austrália e Nova ZelândiaPlain flourSelf-raising flour tem fermento adicionado
AlemanhaWeizenmehl Type 405 ou Type 550405 para bolos e biscoitos; 550 para pães e pizza
ÁustriaW480 glatt ou W700Equivalentes práticos das opções alemãs
FrançaFarine T55T45 aparece em bolos e confeitaria
ItáliaFarina 00 ou farina 0Para bolos, procure indicação para dolci ou menos proteína
EspanhaHarina de trigo común ou de todo usoHarina de fuerza é farinha forte
Argentina e UruguaiHarina 0000000 é usada em bolos e confeitaria
IndonésiaTepung terigu protein sedangIndica farinha de proteína média

Essas são referências para escolher o pacote conforme a receita. Uma farinha voltada a pão pode se comportar de outro jeito num bolo delicado, mesmo sendo farinha de trigo branca. Quando houver indicação do uso na embalagem, aproveite essa informação.

Com fermento, para pão ou para bolo

FarinhaDiferençaEfeito na receita
All-purpose ou tipo 1 sem fermentoUso geral; all-purpose americana tem cerca de 10-12% de proteínaA receita determina quanto fermento acrescentar
Self-raising ou farinha com fermentoJá contém fermento químico; algumas versões também levam salPode somar fermento ao que a receita já pede
Bread flour ou strong flourMais proteína, cerca de 12-14%Indicada para massas com fermento biológico; pode endurecer bolos e cookies
Farinha para confeitaria de menor proteínaForma uma massa menos firmePode deixar massa de pão mole demais

Se você comprou farinha com fermento, não basta usá-la e acrescentar os demais ingredientes sem conferir. A receita americana pode pedir fermento químico ou bicarbonato à parte. Veja a diferença entre bicarbonato e fermento antes de tentar compensar a troca.

Amido de milho também não substitui toda a farinha de trigo de uma massa. Ele engrossa e participa da textura de alguns bolos, mas não fornece a mesma estrutura. O guia de cornstarch em português ajuda a reconhecer esse outro ingrediente.

Proteína ajuda a prever a textura

Ao misturar farinha de trigo com água e trabalhar a massa, você desenvolve glúten. A quantidade de proteína influencia a estrutura que ela consegue formar. Uma farinha mais forte do que a prevista pode deixar bolos e biscoitos mais duros e secos. Para pão, uma farinha fraca demais pode deixar a massa mais mole e difícil de modelar.

Isso não torna a farinha tipo 1 uma escolha limitada. Ela serve para muitos pães com fermento biológico, além dos preparos doces. Para uma receita que pede especificamente bread flour, porém, vale procurar uma farinha indicada para pão em vez de assumir que qualquer pacote dá o mesmo resultado.

Os números do pacote variam conforme o país

Na Alemanha, o número Type informa o teor de minerais, também chamado de cinzas. Ele não é um percentual de proteína. Na França, a classificação T segue esse mesmo princípio. Não compare o número alemão com o brasileiro como se fossem uma escala única.

Na Itália, ver 00 na frente também não garante pouca proteína. Há farinhas 00 para pizza com 12-13% de proteína. Para bolo, procure uma indicada para dolci ou confira o teor de proteína no rótulo. O uso recomendado evita comprar uma farinha forte para uma massa que precisa ficar macia.

Como medir sem compactar a farinha

Cerca de 125 g de all-purpose flour correspondem a uma xícara americana [1 cup] quando você coloca a farinha com uma colher e nivela a superfície. Mergulhar a xícara direto no saco pode acrescentar 20-30 g. Essa diferença basta para deixar uma massa mais seca do que o esperado.

  1. Solte a farinha no pacote com uma colher, sem apertar.
  2. Transfira para a xícara medidora aos poucos, sem bater o fundo na bancada.
  3. Nivele a superfície com uma borda reta ou pese a quantidade pedida pela receita.

Se a receita traz só cups, consulte a conversão de xícaras em gramas para farinha. Use a referência da farinha, porque o peso de uma xícara muda conforme o ingrediente.

Perguntas

All purpose flour é farinha de trigo normal?

No Brasil, a escolha prática é farinha de trigo tipo 1 sem fermento. Ela corresponde ao uso geral da all-purpose americana em bolos, biscoitos e panquecas.

All purpose flour tem fermento?

Não. A farinha americana que já leva fermento se chama self-rising flour. No Brasil, confira se o pacote diz farinha com fermento.

Plain flour é a mesma coisa que all-purpose flour?

Plain flour é a equivalente prática no Reino Unido e em outros países de língua inglesa. Confira se a receita pede plain ou self-raising antes de comprar.

Posso fazer pão com all-purpose flour?

Sim, ela funciona em muitos pães com fermento biológico. Uma receita que pede farinha forte pode depender de uma estrutura diferente; siga essa indicação quando ela aparecer.

Farinha 00 serve para qualquer receita americana?

O nome 00 sozinho não informa quanta proteína há no pacote. Algumas versões para pizza são fortes demais para o resultado macio esperado num bolo.

Continue lendo

Adapte os ingredientes para onde você mora

O Pinchery transforma o link de uma receita em ingredientes e preparo por escrito e sugere trocas conforme o seu país, para você saber qual produto procurar.

Abrir o Pinchery

Funciona no navegador, no Android, no iPhone ou no computador. Entre com o Google. A primeira receita é grátis.